Adagio, Toccata Do major BWV 564, transcrit per a piano a quatre mans

L’Adagio de la Toccata en Do major BWV 564 de J. S. Bach, ha estat adaptat per a piano a quatre mans, sent l’original escrit per a orgue. Els paràmetres de melodia, harmonia, figuració/ritme, instrumentació, timbre i desenvolupament formal no han estat modificats llevat dels paràmetres que l’adaptació ha requerit i en algun efecte puntual tenint en compte la sonoritat de l’instrument per al qual va ser escrita. Timbre i melodia pot ser que hagin estat els més afectats pel que fa a aquest tema per qüestió d’alçada i duplicació de veus amb l’objectiu d’aconseguir aquest caràcter envoltant a l’orgue. L’harmonia, en canvi, tot i veure’s poc afectada per modificacions substancials, sí que ha estat ampliada en el transcurs de l’adaptació amb el mateix objectiu, generant una sensació de sonoritat àmplia i envoltant. Amb tot això, en aquesta transcripció/adaptació/versió, es pretén traslladar al piano una bellíssima obra respectant-ne al màxim el caràcter original i oferint al piano un protagonisme sonor potent.

Víctor Trescolí Sanz