Suite miniatures de Nadal (Suite miniaturas de Navidad), para cuarteto de violonchelos

Gracias a la labor de musicólogos y folcloristas, como por ejemplo el grupo de músicos que se implicaron en la Obra del Cancionero Popular de Cataluña (OCPC), hoy conservamos miles y miles de canciones y melodías tradicionales, aunque no siempre las tenemos al alcance de forma suficientemente accesible. Es un vasto tesoro que tiene el potencial de ser una magnífica fuente de inspiración para creadores actuales. La Suite Miniaturas de Navidad para cuarteto de violonchelos es fruto de lo mismo: las cinco melodías son villancicos tradicionales recopilados por Josep Crivillé i Bargalló (1947-2012) en su volumen Música tradicional catalana II, Navidad (Clivis, 1981). La suite es, pues, una forma de difundir estas melodías tradicionales y reivindicarlas como patrimonio musical.

La palabra miniaturas del título no se refiere tanto a la brevedad de las piezas —que también— como a la voluntad de evocar las minuciosas ilustraciones, ricamente coloreadas, con las que se decoraban los manuscritos medievales. Por eso, he procurado buscar en cada villancico los “colores” que corresponden a la melodía.

Marc Renau i Meier